haut de la page
Dernières nouvelles
ICAmerica
Mardi 08 juillet 2008 - fin du voyage ...
Bonjour à tous,
Hola todos,
Depuis notre dernière newsletter sur la route du café, nous avons parcouru quelques centaines de kilomètres supplémentaires en terre maya et, après dix mois à la découverte des pays d'Amérique latine, nous préparons peu à peu notre retour à Bruxelles.
Plus que le climat tempéré et la vie politique mouvementée du plat pays, ce sont vos visages que nous serons heureux de retrouver prochainement ! Si vous ne recevez pas immédiatement de nos nouvelles, que personne ne se vexe : on aura bien sûr envie de tous vous revoir, mais petit à petit et dans le calme, le temps de se réhabituer à la vie européenne (un an au rythme latino ça ne se perd pas en deux jours).
Pour votre information, nous prévoyons de consacrer les jours qui suivront notre retour à classer nos photos et vidéos (au total, plus de 2000 photos et 8 heures de vidéo) afin de réaliser un mini-montage vidéo du voyage avant que la vie à cent à l'heure de Bruxelles ne nous rattrape.
Queremos agradecer a quienes han tenido confianza en nuestro proyecto, hablándonos, aconsejándonos o compartiendo con nosotros durante el viaje. Ya descubrimos una parte de Latino América y sobretodo encontramos a gente como ustedes quienes nos impresionaron abriendo las puertas de sus casas y corazones. Sin ustedes, nuestro viaje no habría sido lo que fue, una aventura apasionante y rica en encuentros.
Sabemos que todavía nos faltan personas interesantes y lugares maravillosos por conocer. Sin embargo, ahora, después de diez meses de viaje, preparamos poco a poco el regreso a Brúselas. Ojalá que (confiamos) volvamos a vernos pronto en Bélgica o en cualquier otra parte del mundo.
Un abrazo fuerte. Hasta luego,
Au revoir, à tout bientôt,
Ced & Isa
haut de la page
Hola todos,
Depuis notre dernière newsletter sur la route du café, nous avons parcouru quelques centaines de kilomètres supplémentaires en terre maya et, après dix mois à la découverte des pays d'Amérique latine, nous préparons peu à peu notre retour à Bruxelles.
Plus que le climat tempéré et la vie politique mouvementée du plat pays, ce sont vos visages que nous serons heureux de retrouver prochainement ! Si vous ne recevez pas immédiatement de nos nouvelles, que personne ne se vexe : on aura bien sûr envie de tous vous revoir, mais petit à petit et dans le calme, le temps de se réhabituer à la vie européenne (un an au rythme latino ça ne se perd pas en deux jours).
Pour votre information, nous prévoyons de consacrer les jours qui suivront notre retour à classer nos photos et vidéos (au total, plus de 2000 photos et 8 heures de vidéo) afin de réaliser un mini-montage vidéo du voyage avant que la vie à cent à l'heure de Bruxelles ne nous rattrape.
Queremos agradecer a quienes han tenido confianza en nuestro proyecto, hablándonos, aconsejándonos o compartiendo con nosotros durante el viaje. Ya descubrimos una parte de Latino América y sobretodo encontramos a gente como ustedes quienes nos impresionaron abriendo las puertas de sus casas y corazones. Sin ustedes, nuestro viaje no habría sido lo que fue, una aventura apasionante y rica en encuentros.
Sabemos que todavía nos faltan personas interesantes y lugares maravillosos por conocer. Sin embargo, ahora, después de diez meses de viaje, preparamos poco a poco el regreso a Brúselas. Ojalá que (confiamos) volvamos a vernos pronto en Bélgica o en cualquier otra parte del mundo.
Un abrazo fuerte. Hasta luego,
Au revoir, à tout bientôt,
Ced & Isa
haut de la page